Первым голливудским фильмом, который будет переведен на язык индейцев навахо, станет творение Джорджа Лукаса "Звездные войны -4 . Новая надежда". Компании Lucasfilm, Deluxe и эксперты национального музея Навахо вкалывали над переводом целых три года. Дело в том, что многих слов просто-напросто нет в индейском языке. Прослушивание актеров для дубляжа будет 3-4 мая, так что если вы знаете язык навахо, то вперед-к славе.
Я думаю индейцы будут счастливы без меры -единственное что им не хватало дял жизни в резервациях, это "Звездных войн"...Кстати кино покажут потомкам коренных жителей Америки а День Независимости.
Я думаю индейцы будут счастливы без меры -единственное что им не хватало дял жизни в резервациях, это "Звездных войн"...Кстати кино покажут потомкам коренных жителей Америки а День Независимости.
Journal information