March 23rd, 2016

Новая "Книга джунглей" - уже скоро...




    С 1893 по 1894 годы в британских журналах были напечатаны рассказы  Редьярда Киплинга. Позже, произведения были собраны в книги под названием "Книга джунглей" и "Вторая книга джунглей". Кстати, иллюстратором выступил отец писателя - Джон Киплинг.

     Книгу экранизировали несколько раз - первый фильм вышел в 1942 году. Нашему зрителю без сомнения знакома серия советских мультфильмов (1967-1971 годы). А вот и подоспела новая киноверсия, которая выходит в мировой прокат 6 апреля этого года. Вот собственно видеоролик:




    Что мы знаем про новую экранизацию? К примеру, один любопытный факт. Создатели фильма, по каким-то непонятным лично мне причинам, решили сменить пол некоторым героям экранизации. Сколько я размышлял, сколько прикидывал, в голову пришла только одна фраза - "Нахрена?". Ну наверное нужно посмотреть фильм, чтобы понять почему удав Каа теперь женского пола, а пантера Багира - мужского. Но, как пишут знатоки оригинальной книги Багира и был в "родной версии" мужского пола, а "женщиной он стал" по воле наших переводчиков. "Книгу джунглей" я признаюсь не читал (ни в каком виде), так что просьба знающим людям написать, как же там написано.

      Ну, а пока можно глянуть фотоподборку героев новой экранизцаии с актерами которые их озвучили. Вроде вышло неплохо:





Бен Кингсли — Багира








Идрис Эльба — Шерхан


Collapse )
promo borman_b october 1, 19:00 50
Buy for 20 tokens
Продолжаю тему настольных игр и сегодня расскажу про представителя известной серии Dungeons & Dragons, настольную игру "Dungeons & Dragons: The Fantasy Adventure Board Game". К сожалению, игра (которую выпустили аж в 2003 году) дошла до меня отнюдь не в идеальном состоянии,…